[翻譯] aftercare 事後照顧/呼呼

aftercare 字面翻譯為「事後照顧」,我比較想翻譯成「呼呼」

在 BDSM 情境中,呼呼指的是在劇烈肉體痛苦後的情感照顧。經歷一場 BDSM 調教後,身體的疲倦與心理上的壓力都會蠻大的,呼呼是一個安慰、舒緩、放鬆的過程,也是 Dom 支配者與 sub 臣服者互相分享剛剛興奮的點、難過的點,一個即時快速溝通的時間。

BDSM 調教後的呼呼通常會包含擁抱、親吻、摸頭、讚美、感謝或肯定的話語,或是以一場香草性愛做為獎勵互動。一般來說我們覺得在 D/s 支配與臣服關係中,只有 sub 臣服者需要呼呼,但 Dom 支配者可能也是需要一些的,例如來自於 sub 的肯定。

資訊參考:維基百科
繪圖原始來源:http://jessi-draws.tumblr.com/post/110325389317/i-made-a-short-little-comic-about-after-care

[翻譯] 寵物扮演/人形寵物:基本介紹 (原著:Skylerpet)

原文:Pet Play and Human Pets: A Primer | Submissive Guide

文/Skylerpet ( April 15, 2009 )  ,翻譯/梅子

kitty-zentai-photognome 今天的文章來自作者 Skylerpet,她在看過 Youtube 每週情報單元後主動地寫了篇文章給我,她在 D/s 關係裡面是屬於服從方寵物。謝謝 Skylerpet!後來她又有補充一篇文章說明人形寵物 ( Human Pets ) 可以點選這裡閱讀

寵物扮演(畜化玩法) 是一種很獨特,不為人所知的 BDSM、D/s 次文化,但在我看來是非常有趣、愉快的「變態」生活方式。我現在寫這篇文章是從我自身女性服從者的角度來寫,請歡迎調整成任何適合你自己的方式。

寵物扮演包含一個或多個人模仿/扮演動物,典型的是 Dom 支配方為動物「主人」或「訓練師」,sub 服從方為動物。但我也聽過有 Dom 扮演動物去支配 sub ,例如凶狠地打倒 sub 咬他脖子,我不太熟這種模式。

什麼動物是 sub 常扮演的?小馬、小狗、小豬都很常見,我自己是常扮演小貓,而正在寫文章的現在是扮演一隻小狗。其他我看過的有兔子、奶牛、還有一次看到海豹,不過我對這些動物扮演沒有經驗。

對我來說,我喜歡寵物扮演一方面是覺得這真的很好玩,最主要的原因是它強化了主人/與被擁有者之間的關係。非人類的寵物將完全屬於牠的飼主,完全依賴著主人,只有得到主人允許後才能得到飼料。牠們可以玩什麼玩具,與身體健康醫療都完全取決於主人的照顧與決定。這在 D/s 支配與服從,24/7全天候調教 ( 每天24小時、每週7天 ) 的關係中也多是如此,奴隸只能在服侍主人用餐完後再果腹,依照主人的意願穿衣服,等主人通知可以睡覺的時間與位置,遵循一切主人制定的規則。非人類寵物最大的差異在於,寵物完全沒有說不的權利,你可以任意的挑選牠們,隨意的決定你要帶誰回家,寵物連同意權都是屬於主人的財產。我覺得,做一個動物是「比人類更低賤」的,更強化了我主人的控制權,他是一個男人,一個高等生物人類,而我只是隻小狗,他的小狗。

如何選擇扮演的動物?
通常有三種方式,

  • 一種是依據sub本身的個性來對應最適合的動物,例如 sub 個性忠誠又貪玩,可以扮演小狗,如果 sub 個性喜歡被人引領著、喜歡禮節訓練,可以扮演小馬。
  • 另一種常見的方式是由支配者 Dom 決定 sub 是那種動物,如果 Dom 喜歡小狗勝於小貓,那 sub 就會被調教成一隻小狗。如果 Dom 喜歡做一個酪農喜歡自產牛奶,那他的 sub 就會是一頭母牛。
  • 也可以選擇讓 sub 可以每一次遊戲扮演不同的動物,寵物扮演只是暫時的一段時間的玩法,沒有特定單一動物性,享受各種實際體驗的樂趣。

為什麼玩寵物扮演?

  • 很多 D/s 關係伴侶進入寵物扮演的很大原因是為了羞辱與增強依賴。限制 sub 的活動範圍與不能說人話都會強迫 sub 更依賴他們的 Dom。例如,不被允許上床上沙發,不能使用廁所只能在便盆裡排泄,都是很羞辱很踐踏尊嚴的。
  • 另一種原因在於當寵物單純的樂趣。寵物扮演可以釋放大量的情緒與心理壓力,當你回到家就可以丟掉所有身為人類的拘束與框架,沒有「人類應該要這樣」的規矩,像是一隻寵物貓撲老鼠玩具、玩玩小遊戲、撒嬌討獎勵,可以形容為一種日常艱苦生活的「紓壓」過程,特別是那些在外工作回到家想休息的那種感覺。
  • 寵物扮演可以幫助 sub 臣服,除去 sub 人格也可以除去他人類平等的意識,寵物扮演可以幫助確認 Dom 是他們生活中最重要的主宰。
  • 寵物扮演也可以使用於處罰調教。例如 sub 素行惡劣被處罰進入豬圈跟小豬一起生活一段時間。任何動物都可以運用,罰 sub 像是那種動物被處罰時的樣子。

寵物扮演如何進行?

  • 透過拘束綑綁限制移動
  • 限制不能說話,只能發出動物叫聲例如「汪」或「喵」,或是只能說幾個特定單字像小孩子說「起來」或「尿尿」。
  • 行為的練習,例如小狗被主人牽著爬行、小馬練習拉車或犁。
  • 吃飯喝水都不能使用碗盤與刀叉餐具,也不能使用手。
  • 使用便盆排泄替代馬桶,甚至外出時也是如此。
  • 給寵物玩具,像是逗貓棒或狗狗咬繩玩具。
  • 要求使用動物的方式請求主人,像是小狗嗚嗚叫。
  • 關到籠子裡。
  • 未經允許時不准爬上任何家具。

安全是非常重要的!
請將安全意識放在心上,不論你選擇何種生活方式。

  • 偶爾餵寵物吃動物飼料是可以的,但不適合長期食用,畢竟人類需求的營養是與其他動物不同的,讓 sub 寵物營養均衡是很重要的。有很多方式可以將食物處理成像是動物食用的樣子,例如漢堡肉拌點番茄醬、燉菜、或是將食物做成狗骨頭的樣子等。總之,那些市售的動物飼料像優卡(Eukanuba)、Purina 都不適合人類長期食用,畢竟那是設計給犬科貓科動物的。
  • 如果要使用電擊項圈調教,請務必詳細閱讀使用說明。我個人是沒有在玩電擊,無法給什麼建議,但請注意安全,小心電擊的危險性。
  • 如果你將狗奴關進狗籠裡,請記得狗籠是非常狹窄拘束的,你應該不會希望你的狗奴因為長期放置姿勢不良而受傷。
  • 稍微允許 sub 做某些移動或說話表達也是重要的,需要提供一些管道讓他們能表達是否發生了什麼問題,包含生理與心理上的問題。
  • 另外,我認為 Dom 擁有一個人形寵物可以讓 Dom 更有責任感。讓 sub 去除人格並奪去說話的權利,支配者 Dom 需要更加清醒注意 sub 心智的完整。

這些應該算是寵物扮演的基本簡介,細分各種不同動物扮演會有更多具體的資訊。一點小提醒是,寵物扮演可以有性行為,也可以沒有,就跟其他所有的關係一樣,由相處的兩個人自行決定就可以了。然而我這篇文章並未談論人獸交,講的是兩個或多個人類去做動物性的角色扮演,以寵物扮演的方式維持彼此之間的關係。

最重要的是,開心享受!如果有任何問題歡迎提問。
如果這是適合你的方式,我相信寵物扮演可以更強化臣服感受。

關於SM與SP之爭

SM是廣義的詞,Spank是狹義的詞;
如同麵包是廣義的詞,吐司是狹義的詞,

SM裡面有好多細項,有B/D、D/S、chastity、spank、enema、fetish、bondage、等等等;
如同麵包有好多種類,有吐司、菠蘿、餐包、甜甜圈、蔥花麵包、熱狗麵包、牛角麵包、等等等,

Spank屬於SM的一種,
你會說你好喜歡吃吐司但從來不吃麵包嗎?

Figging 生薑遊戲 (譯)

◎ 字詞解釋
「Figging」是一種利用生薑為工具的調教。把薑切成合適的大小,類似肛塞的形狀,放入the anus or vagina之中,會帶來刺激與灼熱的感覺。不僅只有肌膚上的刺激,切成肛塞的形狀也有異物侵犯下體的感覺,若加上拍打或撫摸挑逗,讓肌肉緊縮與生薑更加的密合,感覺也會變得更加激烈。

薑汁帶來的刺激在前5分鐘特別顯著,整體效果約可持續20~30分鐘(當然,若受不了可以趕快拔出來),比較常見的調教方式是搭配打屁股,對愛好者來說,翹著屁股一邊被 Figging一邊挨打,可以得到更興奮的高潮感受。

從歷史資料上來看,Figging源自於維多利亞時代,一開始是在馬匹拍賣會上,商人利用Figging的方式讓老馬看起來更有活力,因為薑會刺激馬兒抬頭挺胸並焦躁得動來動去,看起來像是年輕的馬,從而賣得好價錢。

同樣是在維多利亞時代,在那時的文學作品中可以發現,Figging延伸變成一種處罰,伴隨著杖責的一種加刑,甚至會用於對青少年的體罰。犯錯的人在挨打之前,anus被塞進削好的生薑,以增加處罰的痛苦與羞辱。另外也可以防止挨打的人臀部肌肉過於僵硬,薑在anus裡造成的疼痛與灼熱,會讓他盡量不要縮緊屁股肌肉、努力不要和薑有太緊密的接觸,放鬆大腿與臀部的肌肉好好接受鞭打的處罰。

這在 Lupus的影片 The Governess就有類似的劇情(Figging片段截圖)。

◎ How to do
去市場挑選未處理過的生薑,挑嫩薑或粉薑,纖維較細也比老薑溫和,可以挑比較大隻完整一點的,方便裁切成想要的形狀。買回來後放在陰涼處保存,最好盡快使用,除非你想吃重口味一點。

把薑凹凸不平的地方切掉,最好是能保留一個大於10公分的長度,利用削皮器把剩餘的薑皮削掉,盡量切出圓滑的弧度,但不要把肉都切光弄得太細。

生薑比較多纖維,切形狀時會需要點時間與耐心,不要太急,可以利用冷水沖洗掉那些碎渣渣。在處理的過程中,空氣中會散發出明顯的生薑香氣,如果讓 M在旁邊翹著屁股一邊看一邊等待,香味就像是在預告著等會要發生的事,另有一番情趣。

最後用小刀在底部約三分之一的地方刻一個環狀的凹槽,類似肛塞的底座,所以凹槽也要切得圓弧一點,不要有銳利的邊邊角角。凹槽不用切得太深,若那段切得太細,可能會被 M弄斷。

切好完成後,用冷水沖洗乾淨,再次確認一下尖端是圓滑的,因為把薑放入 M的anus是不能使用潤滑劑的,潤滑劑會影響薑的效果。因此最好是能先幫 M做些擴張,利用冷水和手指的輔助幫助 M放鬆,慢慢把薑放進去。

讓你的 M好好夾住,或利用繩子等你喜歡的方式把薑固定。弄完之後請一定要去好好洗手,免得手不小心碰到眼睛會很難受。

接下來就可以坐下來,好好欣賞 M的扭動,或是像維多利亞時代一樣開始揍他屁股。
薑的好處是,盡管短期內的感覺是非常劇烈,但不會對人體造成長期傷害,不會有人工化學藥劑殘留,刺激感也在大約20分後就會舒緩許多。

(切生薑圖解可參考這兩個網頁,網頁一網頁二

◎ 參考資料來源
‧ http://spankingartwiki.animeotk.com/wiki/Figging
‧ http://en.wikipedia.org/wiki/Figging
‧ 皮繩討論區,網友 novikov、k439pp提供的資訊

◎ Figging主題網站Figging: Anal Discipline http://www.figging.com/

◎ 創用 CC 授權條款
本著作係採用創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款授權.

Damsel in Distress 少女落難

皮繩愉虐邦的討論區認識了這個詞,Damsel in distress,簡寫DID,中文意思是「陷入危機中的女性」。

我還蠻感興趣的。在我的幻想中,拘禁、綑綁的束縛一直也佔了很大一部份。我也曾嘗試過被大字型綑綁固定住後睡整晚,或是被綁著丟到狹小黑暗的倉庫隔間裡關著。

試著搜尋了一下這個關鍵字。

從維基百科看來,Damsel in distress 這個”專有名詞”來自於英國小說家、劇作家P.G.Wodehouse,他有本小說書名就是《A Damsel in Distress》,還有改編成電影歌舞劇。不過我沒找到中文譯本,不曉得小說裡敘述的是什麼樣的故事?電影大陸翻譯成→困苦中的年輕女人A Damsel in Distress(1937),不過我喜歡另一個翻譯→少女落難

陷入困境的少女,或是迫害虐待純潔的少女,這樣的主題一直是世界文學、藝術畫作、或是電影中喜愛的經典主題。女主角通常都會是個年輕、差不多在適婚的年紀,被壞人或怪物關在恐怖的地方,等待英雄的救援。特別在通俗的連續劇裡,她會是個核心角色。

早在希臘神話中,就有Andromeda的故事,她是衣索匹亞國王Cepheus與皇后Cassiopeia的女兒。皇后不斷的炫耀自己的美麗,在海邊說自己比海神的妻子還要美,因此得罪了海神。海神氣得在衣索匹亞海岸掀起海嘯,海岸地帶頓成水鄉。國王祈求神諭,神明告訴他為了平息海神的怒火,唯有犧牲女兒Andromeda。於是她被栓在海岸的岩石上,要獻祭給海神。結果英雄Perseus剛好路過,看到Andromeda便問她為何這般被栓在這裏,Andromeda將整件事情的經過告知。正當此時海上出現了一隻巨大的怪物,Perseus立刻拿出蛇髮魔女美杜莎的人頭,將怪物變成石頭,救出了她。

Andromeda赤裸被綑綁在岩石上的場景,成為藝術家們熱愛的主題。另外經典的還有像是公主被囚禁在噴火龍看守的高塔,這樣的場景。

現在,延伸表達出來的意思有綁架、擄人勒贖、集團千金因商業利益被挾持要脅、或是搶匪搶銀行抓美女來當人質…等;也有表達類似受迫害的烈女之類的意思。能幹的情報人員落入敵人手中,寧死不屈,或是女超人伸張正義的過程中陷入了難以克服的危機…等。引用在虐戀情境中,這些都是很有趣的角色扮演阿!

像是身為人質,被綁著,或被囚禁著,不知道將被歹徒如何對待,心理上的敵對與生理上受挑逗後的迎合,那種無奈、恐懼卻又夾雜期待的複雜情緒。好愉虐阿。

Spanking 打屁股

* * * * * 

皮繩愉虐邦» Blog Archive » 關於Spanking(打屁股)
◎妮可
節錄:Spank 查字典當名詞是打屁股的意思。當動詞則是發出聲音的打、用手打屁股。Whipping比較是像用鞭子鞭打。而沒有限定部位。鞭打的部分,挨打的部位可能是屁股、背部、胸部、下體‧‧‧等。用散尾鞭(flogger)就叫做 flogging。Wooden paddles 是責打使用的木拍。Caning 則是指使用藤條打。或許還有很多,只是為了稍微釐清這些的不同。因為就單字解釋,spanking主要是指用手或是寬的物品拍打屁股。總之,目前得知 spank 已經讓喜歡打屁股的 spanker 們用作打屁股之意,雖然有時會使用道具(例如藤條),但是我們還是稱之為 spanking。

* * * * * 

摑打屁股- Wikipedia
◎維基百科
節錄:打屁股可以使雙方獲得性滿足。通常被認為是BDSM行為,特別是受虐,但是許多把屁股愛好者並不是這樣。打屁股可以只用手掌、戴手套、拿尺子、髮刷、木板、藤條、皮帶、鞭子等。一般於性角色扮演有關,打擊光屁股,有時受虐者全裸,接受羞辱而得到性趣。

* * * * * 

維基百科裡的解釋其實有些破爛,看起來就像是翻譯器裡直接把英文轉中文…
不過大概還是可以看得懂啦。

我懶,wiki話是說人人都可以編輯,但我似乎沒有這麼熱血。
  
  

falaka、打腳掌

妮可傳了這個單字給我「falaka」,沒見過這個字呢。
透過維基百科查了一下,還蠻有趣的,分享給大家看看。

falaka」這個字來自波斯,可能是來自近東的古老傳統。指的是一種對身體上的刑罰,將犯罪者固定,用細長的棒子抽打腳底板。通常是將兩腳綁在一起,或是將雙腳固定在木棍、或木枷上。有時還會在責打完後,讓受刑人銬著腳鐐拖動沉重的鉛球行走,造成更劇烈的疼痛,更難復原的傷口。

同義字有「bastinado」,這個字來自德文,常使用在拷問、酷刑這類的情境,會在受刑者赤裸的腳底板上用藤條、棍棒、或樹枝用力的鞭打。人的腳掌是很多小骨頭與肌肉組成,並佈滿末梢神經,拷打起來會有顯著的效果。

這部片主角用手寫的方式,寫出她主人喜歡她的腳,她喜歡主人懲罰她的腳…很有意思。   

另外這部,被列為限制級,要登入Youtube並確認生日後才能看。
我喜歡這個姿勢,跪直在椅子上,腳掌沿著椅子延伸出去,
當S抽打腳底,M痛得拱了起來後,棍子就打到屁股上去,跪直了再繼續打 😛
影片:http://www.youtube.com/watch?v=Xxkpidb8tlA

打腳底板主題網站:http://www.falaka.net/falaka_index.html

[英文單字] 常見打屁股工具

將幾個常見的打屁股工具英文單字解釋一下,
有特別工具類型偏好的朋友,就可以用這個單字去搜尋,比較容易找到想要的圖片或影片,

【hand,手】
這不用特別解釋了吧…雙手萬能 XD

【paddle,木板、木漿】
paddle,木板、木漿
木頭做的打屁股板子,形狀類似於划船用的槳,有些面積比較大的會設計一些洞洞,
有人說那些洞是用來減少風阻;
也有人說那洞是為了增加疼痛;
(如果用力的話,可以沿著洞口邊緣打出圓圈圈的痕跡,若是整面沒有洞,力量會比較分散…)

【hairbrush,髮刷、梳子、木梳】
hairbrush,髮刷、梳子、木梳
類似小木板,在生活中很容易取得,也可以隨意放置於床頭而不會被非同好關切。
不過畢竟一般的梳子並不是設計來打屁股用的,所以太用力還蠻容易壞的^^”。

【wooden spoon,木匙】
wooden spoon,木頭湯匙、木頭勺子
做料理會用到的木頭湯匙、木頭勺子,跟梳子一樣是生活中容易取得的小工具。
相似的有:長柄的飯匙、長柄竹製或木製的鞋把,這些都還蠻好用的!

【ruler,尺】
ruler,尺
裁縫、製圖用的竹尺,文具店就可以買到的鐵尺,或是台灣麻將桌上愛用的牌尺,
都可以拿來當作打屁股工具,
不過鐵尺拿起來不是很順手,感覺太硬太銳利。

【slipper,拖鞋】
slipper,拖鞋
拖鞋,或是平底的膠鞋都可以,在英文小說裡常常是爸爸隨手就拿起腳下穿的拖鞋打小孩屁股,
我是總覺得很髒耶……屁股也離敏感部位蠻進的,太髒會感染吧……
可能小說中用的都是室內拖吧……^^|||

【cane,藤條、藤鞭】
cane,藤條、藤鞭
富有即好彈性的藤條,一直是打屁股工具中的經典工具。
在台灣沒看過像圖中彈性那麼好的,不過還算容易買到,
像是民俗工藝品店、夜市藤具店、99五金大賣場之類的都有可能找到,
最近好像流行一種藤條舞,還是工夫什麼的,所以Yahoo拍賣上也有在賣藤條。

【switch,木鞭、木棍】
switch,木鞭、木棍
用樹木當材質做的,像是藤條的東西,灌木、胡桃木、或蘋果樹等等似乎都可以,
彈性比起藤條差,造成的疼痛與傷害應該也會比籐條輕些。

【belt,皮帶】
belt,皮帶
皮帶很長,比較不好控制,通常都是會對折使用,或是在手上多繞幾圈縮短長度。
如果皮帶上還有很多裝飾品,像是水鑽之類的,就比較不建議使用。
像是學生時代那種素面皮帶,簡單、便宜、好用……

【strap,皮拍】
strap,皮拍
網路上找找情趣用品店就會有,皮拍、條拍、通常被分類在SM用品類,
品質不好的打一打就會開口笑 XD
不過網路上也看不出品質,賭賭運氣,或是問問看買過的人吧。(香港紫荊的就還不錯。)

【tawse,前端有分岔的皮拍】
tawse,前端有分岔的皮拍
在皮拍的前端做了些分叉,有兩叉也有三叉,
打在屁股上,打一下就有兩下的效果……
目前沒看過台灣哪裡有賣?

【birch rod,樺木條、樺木鞭、用多隻樺木樹枝組合綑綁而成】
birch rod,樺木條、樺木鞭、用多隻樺木樹枝組合綑綁而成
這應該是國外很常見的樹木吧?在小說中常會出現這樣的情境:女孩被命令去門外摘樺木樹枝,自己將細枝弄乾淨,拿回去領取處罰。一邊處理樹枝,一邊擔心等下挨打,這樣複雜的心境,更加鋪成出讀者對於後面重頭戲的期待……

【carpet beater,棉被拍】
carpet beater,棉被拍
這是曬棉被的時候,拿來拍打棉被讓棉花變鬆軟用的。聽說這拿來打屁股搞笑成分比較多,不過感覺打起來花紋應該蠻好看的(笑)

【flyswatter,蒼蠅拍】
flyswatter,蒼蠅拍
這…基本上也是拿來搞笑的吧,換個雞毛撢子還比較實際些。

【whip,鞭子】
whip,鞭子
這種軟的長鞭子,不好控制,通常瞄準屁股打,但最痛的會是腰,因為鞭尾甩到的地方最痛,
揮鞭者還要小心不要打到自己。
看影片上,通常用鞭子的都不會只有打屁股而已,幾乎是全身都抽。