EVE漫畫翻譯-2070年校園考試

2070年校園考試

考試開始之前,學生們一一被皮帶固定在打屁股機器平台上,她們閱讀完考試題目後,需透過麥克風做答…

【Susan】
Susan是個好女孩,她有認真讀書,沒有答錯任何一個題目,所以沒有任何疼痛發生。

【Victoria】
Victoria考得還不錯。但機器是這麼設計的,學生每答錯一題屁股就會挨上一巴掌。

【Kate】
如果學生作答成績低於75分,她就得露出光屁股接受一頓又重又長的打屁股處罰。很顯然的,可憐的Kate現在後悔不認真上課已經太晚了…

 

酒量調教?

截至目前為止,我的酒精人生很短。25歲以前沒喝過酒,連餐桌上的麻油雞都沒有酒。不懂陶淵明為何「無夕不飲」?不知道酒狂阮籍所說的「今吾乃飄颻於天地之外,與造化為友,」是怎樣的大人先生世界?

第一次是在燒烤店喝啤酒,跟前公司同事聚餐被拱,啤酒杯滿滿一杯我看其他人都喝得豪邁,我也跟著豪爽。一杯酒兩三次快速喝完,第一時間只覺得肚子很飽。慢慢的在閒聊之間,心跳越來越快,他們說「小梅的臉好紅喔~」我摸摸自己的臉,好熱。男性主管帶著曖昧的醉意低聲說「小梅喝酒的樣子很美。」,我假裝暈暈的什麼也沒聽到。

一杯啤酒。我覺得我意識還很清楚阿,只是視線有點朦朧步伐有點不穩罷了。然而關心的同事堅持幫我叫計程車回家。睡醒隔天全身整片的酒疹,從脖子腋下腰側大腿都紅通通的,我屬蝦嗎?這怎麼回事?主管眨著眼跟我說,多喝幾次就好了(笑)

真的耶,多喝幾次就好了。我開始在慶生聚會上喝點啤酒、參加喜宴喝點紅酒。若是第一次喝的酒種仍會起酒疹,但第二次喝就不太會起疹了。但對酒的知識仍然很少,不知道哪些酒要用舌尖嚐?哪些要用舌根嚐?我看神之雫好講究,我只知道不論來自法國還是義大利都會醉。

酒精引我進入的世界,並不會讓我變開心或變難過,它像是個揚聲器,讓開心更開心、讓難過更難過、讓情緒放大再放大。趴體上看阿聰和Elza倒酒,Vodka一點點、果汁或汽水佔大半點,看起來還好嘛……偷嚐一口蠻好喝的耶……拿到飲料就想立刻喝完的毛病犯了,快速乾了一杯還自己跑去倒第二杯。那天褌陽晚上是我初認識Luffy吧,幼犬赤裸著、汪汪叫著、對趴體上的陌生人緊張卻又信任主人的樣子。我好羨慕。好羨慕喔。像是要掩蓋寂寞般,我開始欺負人(笑),抽打Luffy屁股、欺負卡魯,

Elza說:「哇沒看過小梅S的這一面耶。」
小天說:「小梅生活上本來就蠻S的喔。」
小關說:「哇小梅怎麼喝酒就變這樣,不要給她喝酒了啦。」(2011.04.08)

其實是那晚我只有一個人,覺得好寂寞。特別是回到家自己一個人時,掉著眼淚,好羨慕Luffy可以這樣坦率赤裸的跪在主人身邊,自然的展示彼此的主奴關係。頭好痛,痛得睡不太著。可惡,羨慕死了。第一次宿醉外加第一次喝Vodka的酒疹。

第一次在紅樓喝酒是跟一群不太熟的朋友,有點無聊的交際,我只點了無酒精的飲料。看著他們喝茫了,男性要去廁所還緊張著抓著另一人陪伴,我心想「幹,死異男幹麻來。」後來聽聞紅樓SM Gay Bar, Commander 開幕,不時看到朋友在這兒打卡的訊息,但我沒什麼機會可以去。一直到某次和星玩、旺旺、薏仁米約,我才來第一次光臨Commander。那天我穿太少了,冷得一直發抖,但心情很好。沒有特別約但可以不斷遇到圈內熟人的感覺超棒,這是哈利波特裡只有巫師才看得見的破釜酒吧吧。星玩進行著他的桌遊實驗,我喝著葡萄柚綴著蔓越莓果香的Vodka,趴在吧檯上偷抿幾口光頭杯裡的Whisky,那是我第一次嚐Whisky。在冰塊碰撞玻璃杯的清脆聲響中,我覺得好想睡,暈呼呼的。也不知道是何時失去了意識,砰咚跌下了吧檯。被人扶到角落坐著,光頭也坐到角落肩膀借我靠,嗯,好溫暖,擁抱真好。環顧四週只有我一個生理女,但每個人都對我很友善,當我搖搖晃晃想去廁所時,第一次見面的人也關心的問著「還好嗎?可以自己走去嗎?」噢,謝謝你們不分性別的友善。這天我很快樂,放大很多倍的快樂。第一次喝到失去意識。(2011.12.17)

一起來Commander喝酒吧!
酒單上面有什麼呢?我不知道耶,酒保親切的一個人一個人對話,
「要多一點番茄,要辣是吧。」
「要濃一點是嘛,恩,不喜歡水蜜桃我知道了。」
「想要奶味,焦糖好嗎?新進的一支焦糖酒很棒喔!」
多去幾次,常客都有了自己名字的酒。

那麼,我要點什麼好呢?
請問酒保有沒有酒量調教MENU,像是擴肛調教有一整排從小到大的肛塞等著你那樣,由淡到濃的酒量調教?

可是我真的是想練酒量嗎?
不是耶,而是跟你們一起喝酒很安心,喝醉了可以得到很多關懷很多擁抱的安心。

本文至酒咖們。

穿西裝的Ichiro (花痴 ♥)

這樣餵我

Pillory Table – JAMES PIATT

吃飯時間,女人赤裸銬在桌上。正確的說,是只有頭、手在桌上。桌子的高度讓她屁股無法坐在地板上,只好跪著。眼前豐盛的食物香氣撲面而來,但她只能等著,等著男人手裡的湯匙往她的方向餵。

男人一手叉了塊牛肉塞進女人嘴裡,桌下一腳踢進女人胯下逗弄那鮮紅濕潤之處。女人完全看不到桌面下,突如其然的刺激讓她啊一聲叫出來,嘴裡肉塊掉落,她驚慌的想撿起來吃回去,卻動彈不得。如果浪費食物一定再也沒得吃了吧,她想。女人伸長脖子伸長舌頭狼狽的努力著,下半身卻彷彿不知道腦袋的驚慌,淫蕩扭動回應著男人的逗弄。

女人有點想哭,這樣一定很醜吧。啊,無論是狼狽還是淫蕩,通通赤裸在男人面前了啊。

暢談BDSM自在的生活/《貞男人》推薦序

2009下半年我開始玩Plurk,從朋友的朋友關係鏈中找到了阿聰,那是一種小粉絲的心情啊。那年還沒有手機打卡,但已盛行即時發佈個人所在位置即興揪團,有天阿聰留言他在「SM Space空間咖啡」,我人在公司看到,心已立刻飛奔而去,我好想見見偶像啊!

兩個慢熱的人見面打招呼後就有點乾,還好一邊吃著晚餐一邊隨意聊,阿聰提到沒有合適的地方可以連載小說,我說何不再回到「皮繩愉虐邦」連載呢?

2010年《貞男人》就這樣誕生於「皮繩愉虐邦」,那時我也才剛開始接手「皮繩愉虐邦」網站經營。恰巧當時有個小廣告合作機會,「皮繩愉虐邦」有一點點小收入,我煞有其事的拆分了一部分當稿費給阿聰。那金額並不多,然而身為一個創作者總是希望能得到肯定,無論是讀者回饋或金錢,那是我一個象徵性的、希望BDSM圈能蓬勃發展的心意。

這次故事訴說一個成功的企業家老闆夏董,一個精準洞悉M情緒的S,若能被夏董看重收為奴隸,在嚴格的規矩調教下,透過貞操調教學習自律、透過打屁股身體的痛學習不要犯錯,個個都能成為優秀經理人⋯⋯。夏董是屬於「SMer」的夢幻主人啊。然而男主角阿守卻是一個完全不懂SM、只見到正妹就色慾薰心的傢伙,他完全不懂這些語言在說什麼。SM圈外與圈內的不同視野、到底什麼是SM?跟著阿守的視野一路看下去,你會發現一些微妙的界線。若S只會一相情願的虐,不懂得拿捏收與放,那是無法得到M信服的,正如同老闆帶人需要帶心。

我喜歡SPANKING,當一個人自願接受訓誡,將自己平常包最緊的地方翹起,接受一下接著一下的疼痛,那是最原始的鼓勵。我也著迷於貞操調教,若有一個人自願放棄自己對生殖器的所有碰觸,不能做愛不能打手槍不能勃起,這比一只鑽石戒指更能套住永恆。

這裡的關鍵字是「自願」。

「為什麼自己會願意臣服於這個人?」這些衝突這些迷惘,阿守唯有堅定面對才可以成為貞男人。

《軍犬》網路連載時的盜轉令人生氣,卻也發揮出意想不到的傳染力。阿聰筆下的人物dt、李軍忠、阿布、日思、凰等人,鮮明的印在我們腦海裡,每個人的性向不同、喜好也不同,他們分別在屬於自己的專篇中大放光芒,又如同「霍格華茲」牆上掛畫人物間會互相串門子,在《貞男人》中你也會見到他們。他們是一群共同喜歡BDSM的好朋友,會互相分享調教心得,有自己人的別墅可以放心辦趴、有自己人的寵物店可以挑項圈⋯⋯,我覺得好羨慕喔。

然而我知道這可以不是虛構世界。

現在我的真實生活中,「皮繩愉虐邦」的工作夥伴又像朋友又像家人,彼此之間沒有衣櫃隔閡,網路上經營的新生活圈逐漸與真實交疊,這是十年前剛開始摸索SM的我完全無法想像的事。記得有次「皮繩脫殼日」,一個新來的人問:「阿聰是S、小梅是M,那兩人的關係是主奴嗎?」阿聰笑著回答:「不,我們是朋友啊。」

如果你嚮往故事中可以暢談BDSM自在生活的世界,你可以買本阿聰的書時常翻閱,或者來看一次「皮繩愉虐邦」劇團表演、試著來參加一次「皮繩脫殼日」。

《貞男人》
作者:夏慕聰
出版社:基本書坊
出版日期:2012年11月01日
語言:繁體中文 ISBN:9789866474354
裝訂:平裝

電子書(免費試閱)
皮繩愉虐邦連載網路版
貞男人Facebook粉絲團

2012台灣同志遊行-革命婚姻

我戀家,結婚對我來說是自然而然發生的事。這些年來,在皮繩愉虐邦認識了好多各式各樣的人,各式各樣的伴侶關係,對於「家人」的定義有了很大的改變。家人不是單只DNA繼承關係,還包含了一起生活接納所有優點缺點、一同攜手面對風雨的關係。

婚姻只是一張紙,但是有了這張紙,公司員工旅遊我可以理所當然的攜帶眷屬、代辦護照可以簡單說「喔這我老公」、保險受益人可以不用解釋的寫上彼此名字。為什麼法律只允許一位生理男性與一位生理女性才能取得這張紙?為什麼不能男男、女女、或是三人以上共組家庭呢?

婚姻需要革命。

去年出版了一本書《我的違章家庭:28個多元成家故事》,我投稿「變態幸運草」一文也收錄在裡面。書中收錄了許多真人真事,真實的卻又少了一張紙認證的家庭關係。現在他們是違章,而我支持他們合法。

作者:婦女新知基金會、台灣伴侶權益推動聯盟/聯合策劃主編
出版社:女書文化
出版日期:2011年12月01日
語言:繁體中文
ISBN:9789578233874

今年遊行,2012/10/27,也就是明天,
我不只要為SM而走,也要為革命婚姻而走。
「婚姻平權‧伴侶多元」

延伸:
10/27(六) 皮繩愉虐邦VS台灣同志遊行!
台灣同志遊行 2012 主題與精神

壞習慣

photo by maizugirl

女人煮了一鍋飯三樣菜,每道菜起鍋都立刻端到男人面前請他吃吃看。
「嗯,不太鹹,不過還可以啦就這樣吧。」男人說。
這是女人的壞習慣,喜歡煮卻不試吃,總是端上桌讓男人吃第一口再問他好不好吃。

女人還有另一個壞習慣,
她和男人出門時,總是男人在鎖門開門,
當她自己一個人出門回家時,總是按著電鈴喊著裡面來開門。
儘管她身上有帶鑰匙。

女人和男人招認她自我檢討的壞習慣,
「嗯,壞習慣該打屁股。」男人笑著說,
「好啊。」女人翹起屁股說。

她有自動自發的好習慣。

Google 閱讀器

聽小藤說,我的部落格會被情色守門員擋住,但同樣是成人模式 Lilith 的部落格 BDSM- OUR SWEET ADVENTURE 就沒被擋可以看。她又說,守門員也是會漏球的,例如搜尋關鍵字「SM」會被擋住,但搜尋關鍵字「主奴」就可以找到很多好料噢。

那麼,我也來分享一個可以突破守門員的方法吧,就是使用「Google 閱讀器」!

1. 首先需要有一個 Google 帳號,並登入。怎麼註冊這部分我就略過了。

2. 在Google首頁(http://www.google.com.tw)上方黑色Bar「更多>閱讀器」就可以找到 Google 閱讀器 (Google Reader)的連結。

3. 進入到 Google 閱讀器後,點選「訂閱」,將你要看的部落格網址輸入到裡面,例如要訂閱我的部落格請輸入「maizugirl.blogspot.com」

4. 這樣就訂閱成功囉~因為我有開放RSS全文,所以以後只要進入Google 閱讀器點選文章名稱就可以看到全文,不會受到情色守門員的阻擋!

◎ 使用相同方式訂閱皮繩愉虐邦 www.bdsm.com.tw也可以喔!

《躊躇異林:情色公民的跌撞十年》論壇心得

《躊躇異林:情色公民的跌撞十年》圓桌論壇:性愉虐文化的愉悅/逾越?

『性公民權的論述已經從同性戀的合法性進展到對於年齡政治與兒少情慾的討論時,多元情慾在社會中的再現卻仍然停滯在「色情/藝術」的劃界爭端,陷囿於對抗獵奇式媒體意象的泥淖中。將近十年的漫漫旅程中,皮繩愉虐邦對於一種「愉虐性公民身分」的實踐,還有怎麼樣的形式和可能?』

9/22 皮繩愉虐邦將在台灣社會研究學會年會中主持一個論壇。希望各位無論是何種性身份,都能與我們齊聚一堂,一同眾「身」喧嘩。

主辦:2012年台灣社會研究學會年會
與壇團體:皮繩愉虐邦
時間:9/22(六) 16:00-18:00
地點:世新大學 管理學院大樓 E3會場
費用:無,歡迎自由參加
報名:請至報名網站。雖然報名時間已過,仍可報名。
網站:2012台灣社會研究學會年會 「開門見山」面對公民社會的矛盾 研討會

這是我第一次參加學術論壇,說實話,若不是為了小藤我可能還不會去(艸),假日休息時刻潛意識的抗拒生硬理論阿。

不過聽完很有收穫!也許因為這次論壇從題目到主持人都是由皮繩愉虐邦自訂,與會講者都是由自身角度出發,談論自己所遇到的社會矛盾,很白話,再加上近年很多事件我也參與其中,聽來是很有共鳴的。

關於論壇裡講訴的內容,日後會再整理發表於皮繩愉虐邦網站,我就記錄些自己的心得。

論壇從小林回顧皮繩愉虐邦起源開始。2001年同志箱屍案(虐犬案)是「SM」這個地下詞彙第一次出現在主流媒體上,皮繩愉虐邦的成立,有一部份是為了回應這個議題,希望SM能夠不要與性虐待畫上等號,所以創了這個新翻譯「BDSM皮繩愉虐」。在我看來,這麼多年來主流媒體愈發極端,報導事件就像是電影黑白兩道,正義永遠不犯錯、邪惡永遠需要消滅…明星的SM裝扮是時尚、偷拍表演說是公寓藏春色…。不過,努力是有成果的,越來越多人認同「皮繩愉虐」這名詞,也會在一些翻譯書中發現有人將BDSM翻譯成皮繩愉虐了,例如《龍紋身的女孩–千禧年三部曲》。

女性乳頭不能曝露這件事真的很奇怪,南西講得很棒,如果是因為男女性別不一樣,那應該是乳房不能露出,不能露乳溝,但是乳頭男女都一樣,應該要可以露阿。我常開玩笑說,會吸引我懷孕的兩個理由,一個是可以不用縮小腹,一個是哺乳可以在公開場合光明正大露乳頭。

小D講到身邊環境的友善,讓人不禁忘了大環境中藏的惡意。讓我回想起一開始學生時,我在網路上也不在乎是否會留出線索、會跟人聊到很多生活學校等。但工作後慢慢發現,其實有些人價值觀差異頗大,我真的不想跟他有太多互動,但為了公事又不得不合作…慢慢我開始分裂,在同事面前隱藏SM人格;在同好之間隱藏身家,而兩個我之間互通的方向只有單向,要先認識SM部分的我,當我們建立信任後,才可以認識生活中的我。以至於,現在當我有情緒想找人說說心裡話時,那些朋友都是SMer (笑)。一邊在大環境裡工作,一邊在身邊建築自己的友善小世界…

阿牧說他自己就是個生意人,試著在生意之中加入一點自己的喜好。這一直是我很羨慕的部分,我覺得商業化若能成功,能凝聚固定額度的消費力,也算是一種社會認同。而且,總不能老是讓有熱情的人來做義工、甚至還要自掏腰包,這樣熱情很快就會用完、很快就後繼無力了。

另外講到日本人對大中華SM的幻想,我覺得這是很有趣的一點。在BDSM的世界中,很多歷史上的民族迫害或政治壓迫都可以成為幻想素材,西方的獵殺女巫、大陸的女烈幻想、我之前翻譯的Lupus製作人訪談他也有提到捷克共產極權幻想題材。這些幻想,拋開了嚴肅的立場,只擁抱權力流動的迷人部分,這真的是SM中很特別的一點。

對於未成年啟蒙的部分,是的,國小時我就知道自己喜歡,但那時候沒有取得資訊的來源,沒有網路,也沒有中文的相關書籍,所以一直懵懵懂懂的。當我開始接觸網路已經滿18了,當年也沒什麼情色守門員,所以我個人是比較沒有因為未成年而被”迫害”的經驗。但是,已成年的我在兒少法的嚴格規範下,是很害怕未成年孩子的,我害怕他們背後的那隻大手,我害怕孩子的自我意願無法成為法院上的有利證據。導致於,儘管我很清楚未成年情慾早就在成長了、儘管我知道再怎麼嚴格防守都無法阻止情慾的竄出,但當我遇到未成年孩子求助時,我都會很猶豫,我該叫他們再多忍耐幾年嗎?對不起,我可能要很自私的保護自己。